作者 Author: 吉卜力工作室
譯者/導讀 Translator: 鍾嘉惠
出版年月 Publish date: 2023-12
語言：繁體中文
分類：宮崎駿、吉卜力、生活場景
內容簡介
聚焦於吉卜力作品中登場的架空建築物！
從建築的角度回顧吉卜力作品歷史
★收錄超過350幅背景、美術圖稿、概念圖等珍貴圖稿
★重現日版23*28cm大菊八開本及雙折雙面全彩封面，極具收藏價值
★維納斯220g淺米象牙美術紙封面＋120g米色映畫美術紙內頁，質感&手感皆滿分
★特別節錄藤森照信與宮﨑駿之對談內容，從建築、童年回憶到生死觀深入探索
吉卜力工作室自1985年創立以來發表了眾多動畫作品，
大量的「建築物」作為戲劇發生的舞台在作品中登場。
「吉卜力立體建築物展」展覽中公開了成為吉卜力起點的《風之谷》，
到最新的《回憶中的瑪妮》等作品中建築物的製作資料，如背景、美術圖稿、美術設定等，
將一些代表性建築用立體的方式呈現，並談論其設計的緣起。
本書是將原「吉卜力立體建築物展」之場刊重新製作而成，
書中電影介紹順序是按照會場展示內容的構成順序，同時亦收錄了會場未展示的作品，
只要你是吉卜力粉絲就絕對不容錯過！
▋「吉卜力立體建築物展」概念設計
「吉卜力立體建築物展」展覽的架構是以《回憶中的瑪妮》為入口，
隔壁的單元是《風起》和《輝耀姬物語》，讓人知道是逆著時代走的。
然後進入到高畑勳導演和宮﨑駿導演的原點《小天使》，
再來是《來自紅花坂》、《借物少女艾莉緹》等一連串年輕導演的專區。
接著是從《心之谷》到《龍貓》，各種介於寫實和奇幻之間的作品專區，
最後是奇幻故事《天空之城》、《風之谷》，回到吉卜力的起點。
希望這展覽能傳達出：有一種真實是唯有透過動畫才能表現。
▋喚起懷舊之情的建築
在吉卜力工作室的作品中，宮﨑駿導演的作品很少描繪使用新式建材的當代建築。
看到作品中的建築物時感受到的某種懷念之情，
是因為作品中仔細描繪了匠人手工打造的建築金屬零件，和熟練的泥水匠塗抹的泥牆，
而未出現大量生產的工業製品、塑膠等石化製品和新式建材。
總的來說，作品中總是會有些地方勾起人的懷舊情緒。
街道、屋子或人物，感覺很眼熟的風景和事物。
出現一些存在於大家的記憶中、覺得有點想念的事物。
▋極具真實感的空想建築
雖然吉卜力作品中的建築外觀非常天馬行空，
但從格局、結構、材料和細節可以看出，
其設計是在理解用途和力學的基礎上盡情施展想像力。
建築上的寫實需要具備的要件，其中之一為結構穩固。
另一項要件是仔細畫出細節。吉卜力的作品非常注意細節的描繪。
在繪畫世界確實做到現實世界中一棟好建築所需要的元素，應該就能產生真實感吧。
從建築的角度回顧吉卜力作品歷史
★收錄超過350幅背景、美術圖稿、概念圖等珍貴圖稿
★重現日版23*28cm大菊八開本及雙折雙面全彩封面，極具收藏價值
★維納斯220g淺米象牙美術紙封面＋120g米色映畫美術紙內頁，質感&手感皆滿分
★特別節錄藤森照信與宮﨑駿之對談內容，從建築、童年回憶到生死觀深入探索
吉卜力工作室自1985年創立以來發表了眾多動畫作品，
大量的「建築物」作為戲劇發生的舞台在作品中登場。
「吉卜力立體建築物展」展覽中公開了成為吉卜力起點的《風之谷》，
到最新的《回憶中的瑪妮》等作品中建築物的製作資料，如背景、美術圖稿、美術設定等，
將一些代表性建築用立體的方式呈現，並談論其設計的緣起。
本書是將原「吉卜力立體建築物展」之場刊重新製作而成，
書中電影介紹順序是按照會場展示內容的構成順序，同時亦收錄了會場未展示的作品，
只要你是吉卜力粉絲就絕對不容錯過！
▋「吉卜力立體建築物展」概念設計
「吉卜力立體建築物展」展覽的架構是以《回憶中的瑪妮》為入口，
隔壁的單元是《風起》和《輝耀姬物語》，讓人知道是逆著時代走的。
然後進入到高畑勳導演和宮﨑駿導演的原點《小天使》，
再來是《來自紅花坂》、《借物少女艾莉緹》等一連串年輕導演的專區。
接著是從《心之谷》到《龍貓》，各種介於寫實和奇幻之間的作品專區，
最後是奇幻故事《天空之城》、《風之谷》，回到吉卜力的起點。
希望這展覽能傳達出：有一種真實是唯有透過動畫才能表現。
▋喚起懷舊之情的建築
在吉卜力工作室的作品中，宮﨑駿導演的作品很少描繪使用新式建材的當代建築。
看到作品中的建築物時感受到的某種懷念之情，
是因為作品中仔細描繪了匠人手工打造的建築金屬零件，和熟練的泥水匠塗抹的泥牆，
而未出現大量生產的工業製品、塑膠等石化製品和新式建材。
總的來說，作品中總是會有些地方勾起人的懷舊情緒。
街道、屋子或人物，感覺很眼熟的風景和事物。
出現一些存在於大家的記憶中、覺得有點想念的事物。
▋極具真實感的空想建築
雖然吉卜力作品中的建築外觀非常天馬行空，
但從格局、結構、材料和細節可以看出，
其設計是在理解用途和力學的基礎上盡情施展想像力。
建築上的寫實需要具備的要件，其中之一為結構穩固。
另一項要件是仔細畫出細節。吉卜力的作品非常注意細節的描繪。
在繪畫世界確實做到現實世界中一棟好建築所需要的元素，應該就能產生真實感吧。