作者 Author: 艾瑞．卡爾 Eric Carle
繪者 Illustrator: 艾瑞．卡爾 Eric Carle
譯者/導讀 Translator: 鄭明進
出版年月 Publish date: 2019-08
注音: 無
內容簡介
鑽進鑽出、毛毛蟲忙得不得了，一個洞、二個洞、三個洞……
這隻毛毛蟲出自艾瑞．卡爾的筆下，拱著圓圓胖胖的身體，一路暢行無阻地從美國爬向全世界50多個國家，擁有超過3300萬個小書迷。這本經典洞洞書是許多寶寶的第一本圖畫書，有趣的洞洞設計，可以讓小小指頭可以在洞裡鑽進鑽出。
艾瑞．卡爾運用獨特的拼貼技巧，讓色彩不單單只是鮮豔，更能讓孩子看到大自然多層次的美，如毛毛蟲身上的綠，絕對不是坊間單一層次的綠所能比擬的。除此之外，艾瑞．卡爾擅長在豐富的童趣中，展現對生命的讚嘆，當毛毛蟲一路吃啊吃、最後蛻變成美麗的蝴蝶時，生命的可貴多麼令人喜悅。
正如《遇見圖畫書百年經典》彭懿所說的：「這是一本充滿了詩情與創意的圖畫書。說詩意，你看，綠葉、大地、蝴蝶、五彩繽紛的果實、清輝四射的月亮、炙熱似火的太陽……作者如同一個激情洋溢的詩人，用奔放不羈而又濃烈絢麗的顏色，為孩子們唱出了一首生命的禮讚」。在這個歡樂的成長故事裡，寶寶可以把自己想像成毛毛蟲和書互動，在認識毛毛蟲蛻變成蝴蝶的過程，也同時學到星期、數數、排序等概念。
這真是一個好問題。
科學家的解釋是︰在大多數的情況下，蝴蝶會變成蛹，但不是全部。有一種很稀有的蝴蝶品種—絹蝶 (Parnassian），牠是會結繭的。這些蝴蝶生活在太平洋西北部、西伯利亞。
我自己的不科學解釋是：我的毛毛蟲非常的特別。因為你知道的毛毛蟲並不會吃糖果和冰淇淋，你也不可能在任何圖鑑當中找到我的毛毛蟲。而且當我還是一個小男孩時，我的爸爸會對我說：「艾瑞，從你的繭裡面走出來吧。」他的意思是我應該打開心胸，接納週遭的世界。因此，我覺得「從你的蛹裡面走出來」這句話有點奇怪，所以，詩歌就戰勝科學啦！
書籍特色
★幼兒可以與毛毛蟲一起學習克服困難
★幼兒可以從大自然中學習數數
★幼兒透過閱讀，可以學會星期的概念
★這是一個可讀的玩具書，可玩的洞洞書，讓幼兒愛不釋手
★拼貼而成的色彩無與倫比，毛毛蟲蛻變成蝴蝶的過程令人驚喜
得獎記錄
★美國視覺藝術協會獎
★入選紐約公共圖書館「每個人都應該知道的100 種圖畫書」
★美國《出版者周刊》評為「所有時代最暢銷童書」之一
★入選美國全國教育協會推薦的100 本最佳童書
★入選美國全國教育協會「教師們推薦的100 本書」
★入選日本全國學校圖書館會優良圖書
★入選日本兒童文學者協會編《世界圖畫書100 選》
★入選日本兒童書研究會 / 圖畫書研究部編《圖畫書．為孩子選擇的500 冊》
★民生報《好書大家讀》年度圖畫故事書組翻譯類最佳獎