作者 Author: 苅田澄子
繪者 Illustrator：利島用意
譯者/導讀 Translator：黃惠綺
出版年月 Publish date: 2023-05
語言：繁體中文有注音
分類：澡堂文化、鬼怪、幽默
內容簡介
歡迎光臨鬼家澡堂，沐浴泡澡裡面請！
第一次和爺爺上澡堂洗澡，沒想到全都被鬼給霸佔了!?
燒燙燙、暖呼呼，熱鬧驚奇的日式澡堂初體驗！
因為家中的浴室故障了，所以今天是小聰第一次跟爺爺去澡堂洗澡。
抵達澡堂後才一推門簾，
咦？櫃檯叔叔的臉怎麼長得有點像鬼？
脫好衣服，小聰跟著爺爺拉開拉門走進泡澡區，
映入眼中的是一大群全身紅通通，頭長尖角的鬼們正在沐浴跟泡澡。
這讓小聰洗得提心吊膽，但爺爺卻覺得稀鬆平常，
反而還跟鬼有說有笑，甚至還主動來幫爺爺刷背呢。
「因為這裡是鬼家澡堂啊！小聰要不要也讓鬼來幫你刷刷背啊？」
爺爺是笑著這麼說的。
越洗越害怕的小聰，終究還是硬著頭皮地跟爺爺坐進了
滿是鬼爸爸、鬼叔叔、鬼哥哥和鬼弟弟的浴池。
當兩人將身體浸入了燒燙燙的池水後，
居然也都變成紅通通的鬼了，頭頂還冒出了尖尖的角了！
既然都變成鬼了，那就跟其他的鬼ㄧ起高歌嗨唱、快樂地泡澡吧！
鬼家澡堂，超讚的浴池。
池水熱騰騰，洗得真舒服～
池水冒泡泡，滾燙熱呼呼～
鬼家澡堂，超讚的浴池～
「不夠不夠，水溫還不夠燙，快點再來人啊！過來幫池水加溫吧！」
「好的，馬上就來！」
抵達澡堂後才一推門簾，
咦？櫃檯叔叔的臉怎麼長得有點像鬼？
脫好衣服，小聰跟著爺爺拉開拉門走進泡澡區，
映入眼中的是一大群全身紅通通，頭長尖角的鬼們正在沐浴跟泡澡。
這讓小聰洗得提心吊膽，但爺爺卻覺得稀鬆平常，
反而還跟鬼有說有笑，甚至還主動來幫爺爺刷背呢。
「因為這裡是鬼家澡堂啊！小聰要不要也讓鬼來幫你刷刷背啊？」
爺爺是笑著這麼說的。
越洗越害怕的小聰，終究還是硬著頭皮地跟爺爺坐進了
滿是鬼爸爸、鬼叔叔、鬼哥哥和鬼弟弟的浴池。
當兩人將身體浸入了燒燙燙的池水後，
居然也都變成紅通通的鬼了，頭頂還冒出了尖尖的角了！
既然都變成鬼了，那就跟其他的鬼ㄧ起高歌嗨唱、快樂地泡澡吧！
鬼家澡堂，超讚的浴池。
池水熱騰騰，洗得真舒服～
池水冒泡泡，滾燙熱呼呼～
鬼家澡堂，超讚的浴池～
「不夠不夠，水溫還不夠燙，快點再來人啊！過來幫池水加溫吧！」
「好的，馬上就來！」
本書特色
‧以奇幻逗趣的形式介紹充滿日式風情的傳統澡堂文化。
‧設定巧妙融合了鬼怪的特徵與元素，故事卻又能自圓其說。
‧畫面演出生動活潑，背景中藏了很多值得玩味小細節等待讀者發現。
‧傳達長者帶領孩童體驗全新的事物，拉近彼此關係。
‧以奇幻逗趣的形式介紹充滿日式風情的傳統澡堂文化。
‧設定巧妙融合了鬼怪的特徵與元素，故事卻又能自圓其說。
‧畫面演出生動活潑，背景中藏了很多值得玩味小細節等待讀者發現。
‧傳達長者帶領孩童體驗全新的事物，拉近彼此關係。